本篇文章是有关3D打印的，属于科普知识。美式英语发音，慢速英语。语速正常。可以作为口译入门或基础英语听力口语听写的素材。大家快来挑战自己吧！
答案和解析来拉：
There are currently hundreds of thousands of people on transplant lists,
当前有数十万人在移植等候的名单上，
waiting for critical organs like kidneys, hearts, and livers that could save their lives.
等待着能够挽救生命的重要器官，比如：肾脏、心脏和肝脏。
Unfortunately, there aren’t nearly enough donor organs available to fill that demand.
遗憾的是，器官捐献的数量远远不能满足实际的需要。
What if instead of waiting, we could create brand-new, customized organs from scratch?
如果可以不用等待，从头创造全新的、定制的器官呢？
That’s the idea behind bioprinting,
这便是生物打印的目的。
a branch of regenerative medicine currently under development.
生物打印是再生医学正在发展中的一个分支。
We’re not able to print complex organs just yet,
我们目前还不能打印复杂的器官，
but simpler tissues including blood vessels and tubes responsible for nutrient and waste exchange are already in our grasp.
但是一些简单的组织，包括复杂营养、废物交换的血管和管状器官，我们是能够做到的。
Bioprinting is a biological cousin of 3D printing,
生物打印是3D打印的生物“表亲”，
a technique that deposits layers of material on top of each other to construct a three-dimensional object one slice at a time.
是一种将材料一层一层沉淀，以创造出三维物体的技术。
解析在这里哦！
1. transplant，名词，表示“（器官）移植”，比如：He was recovering from a heart transplant operation. （他正从心脏移植手术中康复。）
2. kidneys, hearts, and livers，名词，表示“肾脏、心脏、肝脏”。
3. brand-new，复合形容词，表示“全新的”，比如：Yesterday he went off to buy himself a brand-new car. （昨天他去给自己买了一辆崭新的车。）
属于名词+形容词的构成，我们在之前的#Monic老师的听写频道#已经介绍过复合形容词的构成形式了，大家可以去看看哦！
4. bioprinting，名词，表示“生物打印”。
这一类单词的构成属于构词法中的blending，也就是将两个词混合或各取一部分紧缩成一个新词，前半部分表属性，后半部分表主体。
例如：photo and graphy→photograhy。
5. regenerative medicine，专有名词，表示“再生医学”。
本文中出现较多与医学相关的词汇，但是这些词汇在我们日常做翻译的时候，还是会经常用到的。大家要注意积累哦！
