（一）
2019年暑假，我的“千人翻译计划”结束了，这个项目从2014年开始到2019年暑假结束，也是寒暑假面授课程的1.0时代，从一个班40人，到了一个班80近90人，前后六年，有1865人次参加了这个项目，说好2019年暑假结束就结束，面授课程确实各方面条件限制太多了。
但是，大家都说，武哥我们需要面授课程，我们也需要更多更好的老师一起来上课，OK！从2020年的寒假开始，我们组织了新型的寒暑假面授课程，命名为“青年翻译成才计划”。从2019年的秋季，大家陆续报名，十一月份出课程海报前，基本名额都满了，说啥呢？只能是感谢大家的信任和支持。
这次课程是老中青三代搭配，“老”就是全国著名考研专家丁晓钟老师和我，“中”这一代是咱们国内著名的口语教学专家“村长” 和天津新东方考研翻译首席讲师刘赓老师，“青”这一代是英语曰曰曰的主持人陈昊老师和咱们工作室的Via老师。为了这次面授课我和几位老师磋商了无数次，就说讲义吧，直到过年前腊月25才印刷完成，和几位老师熬夜聊课程内容。那天我在面授课程上课的地方船舶学院门口等着小哥来送讲义，我还一直延续着我的个人习惯，亲手给大家搬讲义。
这次我还给大家制作了结业证书和听课证，我吧，就执迷于做这些小玩意，也喜欢在这些小玩意上下功夫，就光结业证书，前后改了六七稿，美工都不耐烦了，可是我喜欢啊，因为我要把最好的东西留给面授课程的孩子们，我心里的这点教育的“火”还没有灭。
（二）
时间退回到1月20号（腊月26），突然爆出武汉肺炎的疫情，我当时没太关注，因为家里的一些琐事，而且我也不愿意去谈论这件事，好多人都说，武哥你算是个小V，忧国忧民忧天下，这不是你应该做的事吗？
我简单说两点：第一、十七年前的非典已经让我撕心裂肺，痛不欲生，马尔克斯在《百年孤独》当中说，
过去都是假的，回忆是一条没有归途的路… …
活在当下，让逝者安息，这才是对生命最好的敬畏。天天去刷屏，我不觉得这对我们的生活有什么样的益处。
第二、现代媒体的发展已经让大家无法看清这个世界到底真还是假，因为每天扑面而来的消息太多，我们也没有必要沉迷于这些消息。相信党、国家和政府，70年的功劳和功绩咱们都看的见，没必要天天怼谁。真心的，这十几亿人的生活没大家想的那么容易，所以，我坚持一句不说，即使说了，也是鼓励大家，更不想利用和被利用。
需要我挺身而出的时候，我毫不退缩，光BB，谁的嘴都不差。
于是乎，我就默默地在想寒假面授课程的安排，时间一天一天过去，说是很难过，其实我还好，因为真的有时间去好好安排工作，好好静心思考一些东西了。
到了1月23日（腊月29），武汉封城，消息满天飞，这时我感觉确实有一些问题了，一旦封城了，老百姓的生活怎么办？其他城市是否会效仿，我虽然没有直接说，但是我大概有预感这个寒假面授课程真是不知道是否能上了。
（三）
我应该听谁的呢？当然是上级主管部门，我们直接归海淀区的有关教育部门管，它的上级是北京市教委，再上面就是教育部了，但是教育部一直没有动静。两个面授课程班级群有同学在问怎么办，我当然知道这是一件大事，因为距离上课时间已经很近了，一个班是2月4号，一个班是2月5号，怎么办？
我和几位老师从腊月29（1月23日）就开始商量预案，大家从一开始就有分歧，大家集中在三种方案上：
第一方案：若国家规定不允许辅导机构展开线下课程了，咱们就统一搬到网上，采取网络直播课程的形式，这样也可以让大家不耽误学习。
这个方案我不同意，原因很简单：
第一、教育的本质就是面对面，面对面解决问题，这是线下课程的精华，而且大中学的教育都是在课堂中完成的，我的面授课就是“教育”，凭什么就要搬到网上去？这线上和线下课程感受能一样吗？
第二、线下课程和线上课程价格有差异，涉及到转期、退款等等事宜，太复杂，我这脑子真的是不行… …
第二个方案：若国家规定不允许辅导机构展开线下课程了，等正常复课之后咱们再上，可能这门课程寒假的面授课程就要等到三四月份了，甚至五月份了。
这个方案我也不同意，原因更简单：
咱们两个班来上课的同学有一些是为了春季研究生复试的，尽管复试参照非典那一年可能会改变形式，但是，寒假必须要有课上，要不人家复试怎么办呢？
第三个方案：若国家规定不允许辅导机构展开线下课程了，寒假课程整体挪到暑假，大家只要愿意来上，还是暑假来。
这个方案靠点谱，但是实话实说，这样对于咱们自己的损失也不小啊！我何尝不知道呢？但是即使这样，那些要复试的孩子们还是寒假没有课上啊！怎么办呢？
（四）
除夕那天（1月24日）我还在等教育部的消息，等到了关于火车票和民航班机可以免手续费退费的消息，我知道这确实不好了，因为武汉肺炎的传播力度变大了，也变广了。
有些同学不时地在群里发出了一些关于肺炎的消息，我心知肚明地知道他们是在催我，OK，没问题，我怎么明天也要出消息了，其实我心里已经有了自己的方案。
除夕到正月初一，几乎24小时没合眼，思考方案，和几个老师商量方案，OK！我来说吧，毕竟都是我的亲学生，我不能让他们单着风险来上课。
正月初一下午五点半，我在群内发了通知：
各位同学，大家好，北京市教育局和海淀区有关教育部门到目前为止没有出台任何关于不允许校外辅导机构开展线下教学活动的通知，但是本着对各位同学生命财产负责的态度，此时此刻，抗击肺炎放在第一位，所以，咱们决定此次寒假的面授课程暂缓进行。经过工作室内部仔细协商和深入讨论，也为了让大家学习生活的损失降低到最小，咱们现在提出以下方案：
首先，原则上，第一期青年翻译成才计划（2020年寒假武哥工作室面授课程）的所有同学全部转到2020年暑假上课【上课时间7月17号到28号】，若此时间段不方便时，咱们会提供【8月5号至16号】的时间段供大家选择。由于暑假课程涨价所造成的的差价不需要大家再次支付，所有上课事宜和寒假一样，不会有任何改变；
其次，针对咱们班有部分同学是要参加春季研究生入学考试复试的，除了暑假可以来继续学习面授课程以外，我们还额外给这些同学提供【十小时】的小班网络直播辅导课程（课程细节和内容不便在公共平台详说）。这个课程专门针对研究生入学考试的复试，全程由我一人上课，上课时间会在2月中旬到3月上旬这个时间段，每天两小时，需要的同学可以找我，我来统计，之后安排上课的相关事宜，当然也欢迎本班的其他同学来听，这个小班也不会对外开放，只专门留给咱们面授课程的同学。
再次、咱们本次面授程赠送的相关网络翻译训练项目正常运行，请大家在各个训练群继续训练即可。
另外，咱们班有一些同学是为了准备年底MTI或是CATTI考试的，寒假想来上课就是为了能提前复习，我们也会及时在班级内提供一些春季的学习计划，先学着，到了夏天来再学也不晚。
最后各位若有其他特殊情况，请单独与我联系！此次武汉肺炎疫情给全国人民都带来了极大的损失，但是，我们要相信国家和政府，有信心，有决心战胜一切，咱们也少给国家和社会添乱，养好身体，积极锻炼。最后祝各位新春快乐，身体健康，阖家幸福！
傍晚六点，新东方、好未来、学而思等等机构纷纷出台政策，将线下课转为线上课，其中的意义不言而喻，身边老师都劝我，转线上吧！但是我还是那个特别犟的人，线下就是线下，转线上算什么！！！人家怎么做，我不管，我就是带着这班孩子面对面好好学！！！
（五）
发完之后，出乎意料地几乎所有人都同意了。
这个方案，第一、我尽心了，明眼人或是咱们圈子里的人一看就知道，咱们承受了损失，但是，不能在国家有难的时候还说那些没有用的事，做好教育，做好自己；第二、这个工作室是我一手创办的，是从面授课程起家的，这也是咱们的最核心，最精品的课程，咱们不能放弃面对面的教育。
正月初二（1月26日）北京市教委明文规定，我市校外辅导机构一律不允许进行线下课程，当天，教育部也发出通知，各个教育单位要最好疫情防护，各个校外辅导机构不允许进行线下课程。
有的时候，特别不愿意别人说我是做教辅机构的，但是，我慢慢也知道，在国内大家已经把你打上了这样的标签，那行吧！咱们尽量抱着一颗真心，一颗做教育的真心做一点不昧着良心的事。
（六）
哦！对了，
昨天初三，所有要参加小课的同学我已经统计好了，我全程服务。
今天初四，咱们已经把课程建好了，明天争取让大家用最快的办法入班，
这个课不对外，抱歉了！
（七）
抗击武汉疫情刻不容缓，咱们都从自己做起，保重好身体，照顾好自己，在这段尽量不出门的日子里多学东西、多学东西、多东西，要相信国家、政府、科学家和咱们的白衣战士们，社会恢复正常秩序之后，咱们还要向前，还要继续努力，翻译还得接着学，可别傻了吧唧的，天天发呆！！！
别人在学，你在干啥？
最后祝大家新春快乐，身体健康，抗击疫情，人人有责。
Brotherfive
2020年农历正月初四
