【第二十三期】如何适应学校生活?(公布答案)| Monica老师的听写频道

答案和解析来啦:

One (Accept) Imperfection
第一 (接受)不完美

We are inherently flawed and broken beings.
我们天生不完美,也有缺陷。

Perfection is beyond us.
完美对于我们来说,遥不可及。

Despite our intelligence and our science, we are all from close up, scared, unsure, full of regret, longing and error.
抛开自身的智力和科学性不谈,我们都会自闭、惊恐、不自信、后悔、渴望、犯错。

No one is normal.
没有人是正常的。

The only people we can think of as normal are those we don’t as yet know very well.
唯一我们认为正常的人,是那些我们还不甚了解的人。

Two Friendship
第二 友谊

Recognizing that we are, each one of us weak, mad and mistaken should inspire compassion for ourselves and generosity towards other people.
要知道我们人类都会软弱、疯狂、犯错、无一例外,了解这一点会激发自我怜悯以及对他人的慷慨。

Knowing how to reveal our vulnerability and brokenness becomes the bedrock of true friendship, which we universally crave.
知道如何展露自身的弱点和缺陷,是建立友谊的基础。这种友谊是我们每个人渴求的。

People do not reliably end up with the lives they deserve.
人们最终不一定能过上他们应得的生活。

We should embrace the concept of tragedy: random terrible things can and do befall most lives.
我们应该接受悲剧:大多数人可能随时会遇到糟糕的事情。

We may fail and be good and therefore need to be slower to judge and quicker to understand.
我们可能会失败,也有可能过的不错。因此,不要着急下定论,先试着去了解别人。

Be kind.
保持善良。

解析在这里哦!

1. generosity,名词,表示“慷慨”,比如:There are stories about his generosity, the massive amounts of money he gave to charities.(关于他的慷慨有些传闻,说他向慈善机构捐献巨款。)

2. vulnerability,名词,表示“弱点”,比如:the vulnerability of newborn babies to disease(新生婴儿容易患病)。

3. bedrock,名词,表示“基础”,比如:Mutual trust is the bedrock of a relationship.(相互信任是建立关系的基础。)

4. tragedy,名词,表示“悲剧”,比如:The story has elements of tragedy and farce. (这个故事含有悲剧和闹剧的成分。)

Monica老师的听写频道

【第二十三期】如何适应学校生活?(视频听写) | Monica老师的听写频道

2020-5-13 8:13:07

Monica老师的听写频道

【第二十四期】如何让国家变得更富有?(视频听写)| Monica老师的听写频道

2020-5-20 7:30:49

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索