【第十八期】山高也可攀 | Maria老师的研究生life

天下第一件好事还是读书,今天给大家推荐一本热销书,说起本书作者我们可能没听过,英文书原名Educated,中文版译名《你当像鸟飞往你的山》(作者钦定书名),豆瓣评分8.9

这本书到底有多厉害,你来看看(来自豆瓣app)。

  • 上市第一周即登上《纽约时报》畅销榜,全美销量破百万册,作者因此书被《时代周刊》评为“年度影响力人物”
  • 比尔•盖茨年度推荐书第一名
  • 《纽约时报》《华尔街日报》《波士顿环球报》,获年度最佳图书
  • Goodreads读者票选超越奥巴马•米歇尔《成为》(Becoming),获年度最佳图书
  • 《洛杉矶时报》最佳传记奖

书中简介提及到作者塔拉在17岁之前没有上过学,后来通过自学考取大学,是剑桥大学的哲学硕士,是哈佛大学的历史学博士,但她却说自己是从垃圾堆里爬出来的无知女孩。看到这里,我们大概能猜想到女孩的不幸处境,她的父亲患有躁郁症,哥哥有暴力倾向,母亲处处以丈夫为准。这里就想到了很多中国原生家庭带来的种种影响,忘记了不知道在哪里看到过这样一句话:幸运的人,原生家庭治愈一生,不幸的人,一生都用来治愈原生家庭。小女孩的处境艰难,但是她最终通过教育走向了学校,离开了这座山,奔向更广阔的天空,寻找属于自己的人生。这本书讲述的并不是小女孩有多么天资聪颖,多么励志,作者将更多的笔墨放在了心怀勇气不断逃离的过程。

书中我最喜欢的一段话是“教育意味着获得不同的视角,理解不同的人、经历和历史。接受教育,但不要让你的教育僵化成傲慢。教育应该是思想的拓展、同理心的深化、视野的开阔。它不应该使你的偏见变得更顽固。”它让我重新认识了教育,重新思考教育的意义。

和作者相比,我们所谓受到的挫折根本不算什么,但是少有人能冲破樊篱,只要找对了方向,找准了自己的那座山,心怀勇气和梦想,我们也可以飞往自己的山,成为自己想要的模样。

Maria老师的研究生life

【第十七期】再谈文学翻译和非文学翻译 | Maria老师的研究生life

2020-5-2 21:24:54

Maria老师的研究生life

【第十九期】想念学校的日子!| Maria老师的研究生life

2020-5-2 21:32:26

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索